|
Opće upute za pisanje studentskih radova
O
ulozi i značenju citiranja u studentskim radovima
Primjeri
ispravnog citiranja za pojedine vrste radova
Bibliografija
radova iz GPP-a (za svrhe daljnjeg istraživanja)
|
Prikupljanje
literature relevantne za temu
Udžbenik te prethodno prikupljeni radovi u pravilu upućuju na daljnju
literaturu koja se može pronaći u knjižnici Pravnog fakulteta te
u ostalim knjižnicama, primjerice u Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici.
U katalozima tih knjižnica moguće je po predmetnim odrednicama i
ključnim riječima iz teksta i naslova rada izvršiti i daljnje istraživanje
literature koja je potencijalno relevantna za rad. Na Pravnom fakultetu
moguće je koristiti se i specijaliziranim katalozima (npr. kompjutoriziranim
katalogom članaka objavljenih u hrvatskih časopisima - soba 21 u
glavnoj zgradi fakulteta na TMT14). U određenoj mjeri u katalogu
knjižnice Fakulteta moguće je provesti i istraživanje prema ključnim
riječima iz naslova djela i tematskim područjima. Velika zbirka
časopisa, čitaonica i odgovarajući katalozi nalaze se u zgradi Fakulteta
na TMT3. Od nedavno, knjižnica Pravnog fakulteta nalazi se i na
Internetu, na adresi: http://knjiznica.pravo.hr.
Uz knjige i članke pronađene u katalogu, često će biti potrebno
i pregledati važnije stručne časopise - posebno njihove novije brojeve
(vidi Annex I ovih Uputa za popis važnijih domaćih stručnih i znanstvenih
časopisa i drugih periodičkih publikacija). Fakultetska knjižnica
časopisa raspolaže i iznimno bogatom zbirkom od više stotina inozemnih
pravnih i drugih časopisa.
Neke domaće i strane knjižnice imaju i javno dostupne on-line kataloge.
Tako je npr. katalog Nacionalne i sveučilišne knjižnice dostupan
na adresi http://www.nsk.hr, a katalog
Library of Congress na http://www.loc.gov).
Spisak adresa svjetskih knjižnica trenutno se može naći na http://sunsite.berkeley.edu/Libweb/.
U potrazi za materijalima moguće je Internet koristiti i izravno,
čitajući podatke s Internet stranica. U prikupljanju podataka o
odgovarajućim izvorima na Internetu preporučljivo je koristiti se
tzv. tražilicama (search engines) kao što su Google (http://www.google.com),
Altavista (http://www.altavista.com),
Yahoo (http://www.yahoo.com)
ili Excite (http://www.excite.com).
Pojedine stranice vode i posebne spiskove poveznica (linkova, links)
na druga mjesta od interesa. Studenti koji nemaju pristup Internetu
kod kuće mogu koristiti usluge informatičke učionice Pravnog fakulteta
(glavna zgrada Fakulteta).
Prikupljanje drugih izvora (propisi i
sudska praksa)
Za pisanje radova iz pravnopozitivističkih disciplina bit će redovito
potrebno uz knjige i članke prikupiti i relevantne propise koji
reguliraju materiju koja se tiče odabrane teme. Prije svega, potrebno
je ustanoviti koji bi propisi mogli biti relevantni za temu rada.
Ako je riječ o domaćem pravu, ažuran popis važećih normativnih akata
(pa i akata koji su važili u određenom trenutku) može se pronaći
npr. u Ing-registru (sekundarnoj publikaciji koja se ponovo izdaje
svake godine i redovito se mjesečno ažurira). Popis akata sortiran
je prema područjima, pa se po odrednici područja može steći uvid
u cjelovitu zbirku važećih propisa (kao i nekih nenormativnih akata
i propisa). Primjerci Ing-registra raspoloživi su u čitaonici časopisa
knjižnice fakulteta na Trgu maršala Tita 3. Ing-registar raspoloživ
je i u elektronskoj formi (diskete/CD).
Nakon što se ustanovi koji su propisi relevantni za temu rada, potrebno
je pregledati i po potrebi kopirati njihov tekst. Važno je imati
u vidu da je normativne dokumente u pravilu potrebno navoditi iz
njihovih autentičnih izvora, a ne iz druge ruke (npr. prema navodima
drugih autora).
Autentični tekst zakona i većeg broja podzakonskih akata može se
naći u odgovarajućem službenom glasilu. Danas se tekstovi novih
zakona i drugih akata objavljuju u Narodnim novinama (koje imaju
i dodatak Međunarodni ugovori u kojem se objavljuju ratificirane
multilateralne i bilateralne konvencije). Primjerci službenih glasila
također su raspoloživi u čitaonici časopisa, a Narodne novine javno
su dostupne i na Internetu (http://www.nn.hr).
Postoji i CD-ROM verzija Narodnih novina i neke druge komercijalne
zbirke dokumenata koje sadrže i tekst važećih propisa.
Uz domaće pravo, za određene teme bit će važni i relevantni međunarodni
dokumenti kao i tekstovi normativnih dokumenata stranoga prava.
Ako određeni međunarodni dokument nije objavljen u domaćim izvorima
(npr. u Narodnim novinama - međunarodni ugovori) potrebno je potražiti
adekvatan izvor - optimalno službeno glasilo u kojem je objavljen
(npr. za međunarodne dokumente u nadležnosti UN-a, dokumentaciju
te međunarodne organizacije, a za strano pravo odgovarajući autentični
izvor - npr. za Njemačku Bundesgesetzblatt). U knjižnici Fakulteta
i drugim knjižnicama može se pronaći i neka izdanja komentiranog
teksta zakona, a velik broj akata međunarodnog i stranog prava moguće
je pronaći i na Internetu (vidi npr. http://www.hcch.net
za tekst konvencija donesenih od Haške konferencije o međunarodnom
privatnom pravu; http://untreaty.un.org
za međunarodne konvencije pod okriljem UN-a, ili http://www.uncitral.org
za tekst dokumenata UN-a o međunarodnom trgovačkom pravu).
Veoma važan element praktički i istraživački koncipiranih seminarskih
radova iz pravnopozitivističkih disciplina jest analiza relevantne
sudske i druge (arbitražne, upravne itd.) prakse. I ovdje je potrebno
doći do, po mogućnosti, punog i autentičnog teksta relevantnih sudskih
i drugih odluka. Neke odluke (npr. odluke Ustavnog suda RH) objavljuju
se u Narodnim novinama, dok se druge mogu naći u zbirkama sudskih
odluka i u drugim sekundarnim publikacijama (npr. u stručnim časopisima
kao što je Informator). Nesustavnost objavljivanja sudskih odluka
kod nas može potaknuti i istraživački rad na samom izvoru informacija
(pregledavanje i prepisivanje spisa uz odobrenje nadležnog autoriteta).
Za odluke međunarodnih tribunala i stranih sudova može se ponovo
uputiti na odgovarajuće publikacije i izvore na Internetu. Vidi
npr. zbirku odluka Europskog suda za ljudska prava u Strassbourgu
u čitaonici časopisa Fakulteta, ili na Internetu na http://www.echr.coe.fr
(HUDOC baza). Za američko pravo vidi npr. LII bazu podataka na Pravnom
fakultetu Sveučilišta Cornell (http://www.law.cornell.edu)
kao primjer izuzetno obuhvatne, potpune i javno posve dostupne zbirke
potpunog teksta odluka i zakona iz različitih američkih jurisdikcija.
iz: Uzelac, Upute za izradu studentskih pisanih
radova, Zagreb, 2002.
|
